Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vamos nessa" - Traduction Portugais en Arabe
-
لنقم بذلك
-
لنقم بهذا
| - Vamos nessa! | Open Subtitles | لنقم بذلك وداعا |
| Ainda bem, Vamos nessa. | Open Subtitles | حسنا, لنقم بذلك |
| Vamos nessa. | Open Subtitles | هيا لنقم بذلك |
| Vamos nessa. | Open Subtitles | لنقم بهذا الأمر |
| - Vamos nessa! - Vamos em frente. | Open Subtitles | ـ لنقم بهذا ـ لنقم بهذا |
| - Certo, Vamos nessa. | Open Subtitles | -أجل -حسناً ، لنقم بهذا |
| Vamos nessa, então. | Open Subtitles | لنقم بذلك. |
| Vamos nessa. | Open Subtitles | -حسنا؟ لنقم بذلك . |
| Vamos nessa. | Open Subtitles | لنقم بهذا |
| Vamos nessa. | Open Subtitles | لنقم بهذا. |