| - Vamos pôr-nos a andar. - O carro está deste lado. | Open Subtitles | لنخرج من هنا بحق الجحيم ، من هذا الإتجاه |
| Vamos pôr-nos a andar. | Open Subtitles | هيا بنا لنخرج من هنا |
| Muito bem, vamos, rapazes. Vamos pôr-nos a andar daqui. | Open Subtitles | هيا يا رفاق لنخرج من هنا |
| Certo, já chega. Vamos pôr-nos a andar. | Open Subtitles | حسناً هذا يكفي لنخرج من هنا |
| Vamos. Vamos pôr-nos a andar daqui. | Open Subtitles | هيا بنا لنخرج من هنا |
| Vamos pôr-nos a andar daqui. | Open Subtitles | لنخرج من هنا |
| Vamos pôr-nos a andar. | Open Subtitles | لنخرج من هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 