"vamos queimar" - Traduction Portugais en Arabe

• لنحرق
• سنحرق
• دعنا نحرق
• سنحرقه

Muito bem, Vamos queimar isto, vamos reescrever tudo e começar do zero.
حسنٌ، لنحرق كلّ هذا، ولنعد كتابة كلّ شيء، ونبدأ من جديد

Não, Vamos queimar estas fotografias e tirar umas novas.
لا، لنحرق هذه الصور كلها و نلتقط صوراً جديدة

Fiéis cidadãos, Vamos queimar esta efígie do tirano!
أيها المواطنون المؤمنون، سنحرق تلك الدمية التي تمثل الطاغية

Agora Vamos queimar este pijama e a toalha e os chinelos.
حسنا. الآن سنحرق هذه البيجاما مع المنشفة والحذاء.

Vamos queimar a serração.
دعنا نحرق المصنع الليلة

Vamos queimar este maldito.
دعنا نحرق هذا الملعون

Se o Vamos queimar, é muito mais fácil se o cortarmos aos bocados.
إذا كنا سنحرقه .. فمن الأسهل تقطيعه في البداية

Novo plano, rapazes. Vamos queimar os mortos e descarregamos o camião mais tarde.
إليكم خطّة جديدة يا رفاق، لنحرق الموتى ونفرّغ الشاحنة لاحقًا.

Vamos queimar os ossos para podermos ir para casa.
لنحرق الهيكل العظمي حتى نعود إلى المنزل

- Vamos queimar o maldito.
حسنا, لنحرق هذا الشىء

Vamos queimar os nossos chapéus!
القبعات هذه لنحرق

Sim, Vamos queimar os livros!
أجل ، لنحرق الكتب

Certo. Vamos queimar isto.
حسنًا لنحرق كل شيئ

Venha lá, madame. Nós Vamos queimar a casa.
هيا الآن , يا سيدتي نحن سنحرق المنزل

É por isso que Vamos queimar isto tudo após terminarmos.
ولهذا سنحرق المكان بعد ذلك

Vamos queimar os corpos dos vossos mortos.
سنحرق جثث موتاكم.

Vamos queimar tudo.
سنحرق هذا المكان.

Vamos queimar borracha, Squirty!
دعنا نحرق الكاوتش ، سكرتى!