"vamos tentar de novo" - Traduction Portugais en Arabe

• دعنا نحاول مجدداً
• إنّك مذهل لنعِد الكرّة
• دعونا نحاول مرة أخرى
• لنحاول مجددا
• لنحاول مرة أخرى
• لنحاول مره اخرى

Vamos tentar de novo. Correctamente, desta vez.
دعنا نحاول مجدداً وبشكل صحيح هذه المرة

Vamos, Charles. Vamos lá. Vamos tentar de novo.
هيا يا "تشارلز"، فلنكررها، دعنا نحاول مجدداً.

Vamos tentar de novo.
إنّك مذهل لنعِد الكرّة

- Olha, acredito que tu.... - Vamos tentar de novo o feitiço.
انظر، كنت أعتقد في دعونا نحاول مرة أخرى

Sabes que mais? Vamos tentar de novo. Desta vez vou ajudar-te.
أتعلم ماذا,لنحاول مجددا وسأساعدك هذه المره

Vamos tentar de novo,á sério.
لنحاول مرة أخرى

Vamos tentar de novo daqui a cinco minutos, meninas.
لنحاول مره اخرى بعد 5 دقائق يا سيدات

Vamos tentar de novo.
دعونا نحاول مرة أخرى

Vamos tentar de novo.
دعونا نحاول مرة أخرى.

Vamos tentar de novo.
لنحاول مجددا

Vamos tentar de novo.
لنحاول مجددا.

Vamos tentar de novo, Annie.
لنحاول مرة أخرى يا آني

Vamos tentar de novo, vamos?
لنحاول مرة أخرى

Vamos tentar de novo. Vamos, vamos começar.
لنحاول مره اخرى ، هيا نبدء

Está bem, Vamos tentar de novo.
حسناً، لنحاول مره اخرى.