"vamos tomar conta de ti" - Traduction Portugais en Arabe

• سنعتني بك

vamos tomar conta de ti, por isso não estejas triste.
نحن سنعتني بك جيداً لذلك لن تكون حزيناً

Quando toda a gente me disse que o pessoal da Embaixada Americana estava a chegar, e... todos os outros, sabes... diziam não te preocupes, Nicholas, nós vamos tomar conta de ti.
حين ان كل شخص أخبرني ان السفارة الأمريكية قادمة ..والجميع اتعلم ولاتقلق "نيكولاس" سنعتني بك

Mas vamos tomar conta de ti e arranjar-te ajuda.
ولكننا سنعتني بك ونقدم لك المساعدة . لابأس .

vamos tomar conta de ti.
حسناً, سنعتني بك

vamos tomar conta de ti primeiro.
-كلّا، لن تفعل، سنعتني بك أوّلًا .

vamos tomar conta de ti, está bem?
سنعتني بك

A Sarah e eu vamos tomar conta de ti.
أنا و(سارة) سنعتني بك