"vamos ver como se" - Traduction Portugais en Arabe

• لنرى كيف

Vamos ver como se sente ao colocar peso, está bem?
لنرى كيف تشعرين عندما تضعين بعض الثقل عليه، حسنا؟

Vamos ver como se comporta com ventos fortes. Quando trabalhei nos planeamentos para a câmara, encontrava todo o tipo de "atalhos" que podem existir.
لنرى كيف سيصنع مقابل الرياح العاتية

- Vamos ver como se desenrasca.
حسناً, لنرى كيف سيعمل هذا معكي.

Vamos ver como se safam sozinhos.
لنرى كيف سيعملون من دوننا

Vamos ver como se estão a portar.
لنرى كيف حالهما.

Vamos ver como se sente com isto.
لنرى كيف تشعر بشأن هذا

Vamos ver como se sai, na morgue.
لنرى كيف ستتدبر أمر المشرحة.

Vamos ver como se saiu.
لنرى كيف ألبيت فى مُهمتكَ