Sim, eu e o meu miúdo vamos visitar a minha mãe ao Novo México. | Open Subtitles | نعم , انا و ولدى سنزور والدتى فى نيو مكسيكو |
Vamos, crianças, vamos visitar o avô. Depois vamos levar o cão ao V-E-T-E-R-I-N-Á-R-I-O. | Open Subtitles | هيا يا أطفال ، سنزور جدكما ثم سنأخذ الكلب للطبيب البيطري |
vamos visitar o Big Earl. | Open Subtitles | نحن سنقوم بزيارة ايرل الكبير |
vamos visitar a estação chinesa. | Open Subtitles | لنذهب لزيارة المحطة الصينية |
Primeiro, vamos visitar o nosso planeta, mas à noite, e do espaço. | TED | دعونا أولا نقوم بزيارة كوكبنا، ولكن ليلا، ومن الفضاء. |
vamos visitar a cascavel ruiva. | Open Subtitles | لنقم بزيارة للأفعى هزازة الذيل المجنونة ذات الشعر الأحمر |
Este fim de semana vamos visitar o Grand Canyon nas costas de uma mula. | Open Subtitles | "سوف نقوم برحلة إلى "الوادى الكبير فى عطلة نهاية الأسبوع |
vamos visitar o nosso pai à cadeia hoje. Queres vir? | Open Subtitles | سنذهب لزيارة والدي بالسجن اليوم، أتودّ المجيء؟ |
Amanhã vamos visitar Mr. | Open Subtitles | اول ما سنقوم به صباح الغد هو الذهاب لزيارة السيد مولينا |
Avisá-lo que vamos visitar o Adam Noshimuri. | Open Subtitles | أتصل بداني سأعلمه بالأمر سنزور آدم نوشموري |
vamos visitar a avó dos miúdos. Só família, sim? | Open Subtitles | هومر) سنزور جدة الأطفال) فقط العائلة ،كما تعرف |
vamos visitar o antigo Xerife. | Open Subtitles | ألبس ملابسك سنزور رئيس الشرطه القديم |
Primeiro vamos visitar o avô. Não é justo! Acabámos de vir da missa! | Open Subtitles | أولاً سنزور الجد - ليس عدلاً ، للتو ذهبنا للكنيسة - |
vamos visitar o acampamento deles depois de amanhã. | Open Subtitles | سنزور معسكرهم بعد غد |
vamos visitar a minha irmãzinha. | Open Subtitles | سنقوم بزيارة شقيقتى الصغيرة |
Passamos em casa, vestes-te como deve ser, e depois vamos visitar a Vero. | Open Subtitles | سنتوقف عند المنزل ، وألبسك شيء لائق ثم بعد ذلك سنقوم بزيارة (فيرو) |
vamos visitar a Piper na prisão, porque é onde ela vive, e porque as coisas lhe estão a correr tão bem, sentamo-nos à frente dela | Open Subtitles | "لنذهب لزيارة (بايبر) في السجن" "لأن هذا هو المكان الذي تعيش فيه" "لأن الأمور تدور بشكل جيد لها" |
vamos visitar os bancos. | Open Subtitles | ! لنذهب لزيارة تلك المصارف |
vamos visitar o Sr. Thornhill pessoalmente. Vamos trabalhar. | Open Subtitles | -لمَ لا نقوم بزيارة السيّد (ثورنهيل) شخصياً؟ |
vamos visitar os aposentos dele. | Open Subtitles | . لنقم بزيارة غرفته |
Este fim de semana vamos visitar o Grand Canyon nas costas de uma mula. | Open Subtitles | "سوف نقوم برحلة إلى "الوادى الكبير فى عطلة نهاية الأسبوع |
vamos visitar um velho amigo. Ela leva o teu dróide para casa. | Open Subtitles | سنذهب لزيارة صديق قديم، سيساعدكم للذهاب إلى الوطن مباشرة |
Na verdade o Greg e eu vamos visitar a Escola de Humanos Precoces, amanhã mas talvez depois... | Open Subtitles | غريغ، وفعلا الذهاب لزيارة المدرسة مبكرا البشرية غدا ولكن ربما بعد... |
vamos visitar o comissário para celebrar o teu sucesso? | Open Subtitles | أليس علينا زيارة مندوب أعمالك لشرب نخب نجاحك؟ |
Para o ano, vamos visitar todos os estádios de basebol. | Open Subtitles | العام القادم سوف نزور كل منتزه دوري كرة السلة |
vamos visitar o nosso amigo branco. - Olá, doutora. - Olá. | Open Subtitles | حسناَ لنزر الصديق الغاضب سمعنا أن الرجال بخير في " بلفاست " |
vamos visitar o FBI. | Open Subtitles | كلير؟ نحن ذاهبون لزيارة مكتب التحقيقات االفيدرالي. |