Senhor, acreditamos que quem vandalizou a sua casa é responsável pelos homicídios na zona. | Open Subtitles | سيدي، نحن نعتقد أن من قام بتخريب منزلك مسؤول عن جرائم القتل في المنطقة |
Temos razões para acreditar que vandalizou o carro do seu cunhado há algumas semanas atrás, e depois ameaçou-o. | Open Subtitles | لدينا بعض الأسباب لنعتقد أنّك قمتي بتخريب سيارة نسيبك منذ أسبوعان، حين قمتي بتهديده |
Quem vandalizou esta sala? | Open Subtitles | نعتقد أنها تبدو قبيحة من اللذي خرب هذه الغرفة؟ |
Alguém vandalizou aquele veiculo. | Open Subtitles | لقد خرب شخص ما تلك العربة |
Ele fez o quê? Aparentemente, hoje durante o intervalo um miúdo vandalizou o cacifo do Oliver. | Open Subtitles | من الواضح خلال فترة الاستراحة أحد الأطفال خرّب خزانة أوليفر |
Então admite que vandalizou - o apartamento do Wilder? | Open Subtitles | -إذن أنت تعترف أنّك من خرّب شقة (وايلدر)؟ |
vandalizou propriedade da CIA e agrediu agentes da CIA. | Open Subtitles | -لقد قمت بتخريب مُلكية "الإستخبارات المركزية " |
Alguém vandalizou o meu carro. | Open Subtitles | شخص قام بتخريب سيارتي |
- Ele vandalizou propriedade policial. | Open Subtitles | -لقد خرب ممتلكات عائدة للشرطة |
Então, confessa que vandalizou o apartamento do Wilder! | Open Subtitles | إذن أنت تعترف بأنّه كان أنت الذي خرّب شقّة (وايلدر)؟ |
Mas, pressionei um pouco e admitiram saber quem vandalizou o carro alugado da Rebecca. | Open Subtitles | ، لكنّني ضايقتهم بشدة و قد اعترفوا بأنّهم يعلمون من خرّب . إطارات سيّارة (ريبيكا) المُستأجرة |