"vantagem é" - Traduction Portugais en Arabe

• الأفضلية
• الجانب الإيجابي

Do homem cujo fogo é roubado por um oponente cuja única vantagem é ter a sorte de ser maior.
رجل سُرقت ناره من قِبل منافس الأفضلية الوحيدة التي لديه حظ بمقدار كبير

Um que nunca conheci antes e tenho razões para suspeitar e, no entanto, a vantagem é nossa.
شخصٌ لم يُقابلني من قبل أبداً ، و لكن لديه سبب يدعو للشك فبرغم هذا إذاً نحن من سيكون له الأفضلية تجاه ذلك

E o que há a fazer quando se tem vantagem é pressionar.
ما تفعله عندما يكون لك الأفضلية هو أن تستغل الأمر

A vantagem é que poderá haver pele carbonizada para mim.
الجانب الإيجابي أنّه قد تكون هناك بعض الأنسجة المحترقة من أجلي.

Claro que a vantagem é que, enquanto civis, podemos beber whisky melhor.
بلا شك ،فإن الجانب الإيجابي في الحياة المدنية, أنه يمكننا تحمل تكلفة أجود أنواع الويسكي.

A vantagem é que ele percebe mais de Matemática do que tu.
(نولان) ملأ فراغك. الجانب الإيجابي أنه أعلم منك بمقدمة التفاضل والتكامل.

Mas são tão rápidos quanto o mais lento navio deles, então a vantagem é nossa.
ولكنهم سريعون فقط مثل سفنهم البطيئة لذا الأفضلية لنا ...

Rende-te, a vantagem é minha.
اخضع سيدي لدي الأفضلية - لن أفعل -

Mas agora, precisamos de uma vantagem, e essa vantagem é o Ralph.
نحتاج لأفضلية الآن، وتلك الأفضلية هي (رالف).