"vareta" - Traduction Portugais en Arabe

• العصا
• مدك
• عصاي

Só nunca ocorreu aos babuínos... que levariam apenas 5 minutos a usar uma vareta.
بذلك يمكنهم اختصار ذلك الوقت لخمس دقائق إذا استخدموا العصا.

Pegas na vareta e desatas a misturar.
تمسك بهذه العصا وتقوم فقط بتحريكها وبتقليب العسل

Não sei se estava com a vareta quando a encontraram, mas nada disto era visível com a luz solar.
لا أعرف لو كانت القماشة مع العصا عندما عثروا عليها لكن لا شيء من هذا كان واضحًا مع التصوير الطيفي

Tu queres que use a minha vareta, não é?
تريدني أن أدخلها بواسطة مدك المسدس، صحيح؟

Apanha a vareta.
ثم مدك المسدس. أدخله...

A minha vareta ressuscitou-o.
عصاي المليئة بالبراز أعادتهللحياة..

Mostra a utilidade da vareta.
أخبرنا فيما تستخدم هذه العصا

Por favor não me apontes a vareta. - Vou ligar à mãe.
ارجوك لا تشر علي بتلك العصا

vareta de sucção.
أنا سأقوم بشفط العصا

Vou ver se ele se interessa pela vareta.
- نعم ‫سأرى إن كانت العصا ستهمه أكثر

- Partiu a vareta.
‫ - كسر العصا

Acende a luz, passa-me a vareta.
(إيــلا)، أضيئي المصابيح وأعطني عصاي