Se me tivesse dito lasanhas vegetarianas teria feito lasanhas vegetarianas. | Open Subtitles | لو اخبرتني انها لازانيا نباتية لأعددت واحدة |
Adorava. Temos refeições vegetarianas na casa dos teus pais? | Open Subtitles | أحب ذلك ، أيمكننا تناول وجبات نباتية في بيت أهلك؟ |
Essas bichas a comer cu e chupando pilas... e ainda chegam ao buffet e dizem que são vegetarianas. | Open Subtitles | هذه العاهرة هناك تأكل المؤخرات وتمتص القضيب وبعدها تطهر في البوفيه وتقول انها نباتية |
falo com os meus vizinhos, e vou para casa, depois duma refeição deliciosa feita por alguém que se preocupa com as minhas preferências vegetarianas. | TED | أتناول العشاء، أتحدث إلى جيراني، وأذهب للمنزل، بعد تناول الوجبة الشهية التي أعدها شخص أخر يهتم بتفضيلاتي النباتية. |
Não estávamos satisfeitos com as refeições vegetarianas do mercado. | Open Subtitles | لم نكن راضين عن الوجبات النباتية ..الموجودة في الأسواق |
Vivo com três vegetarianas. | Open Subtitles | . انا اعيش مع ثلاثة اشخاص نباتيين |
Em vez de peru, pato à Pequim e recheio de chamuças vegetarianas. | Open Subtitles | للديك الرومي , لدينا بطه مدخنه ولدينا سمبوسه بحشوه نباتية |
Dá-lhes boas refeições vegetarianas biológicas... - Quero lá saber. | Open Subtitles | إنها تغذّيهم وجبات نباتية أساسية لطيفة... |
Então, não devia dizer-te que ligou a Sra. Miller, a pedir mais quatro refeições vegetarianas? | Open Subtitles | إذن علىَ اخبارك أن السيدة (ميلر) إتصلت للتو وطلبت أربع وجبات نباتية |
Comidas ousadas, definitivamente algumas opções vegetarianas. | Open Subtitles | (كوكتيلات (كامبوتشا وطعام جيد, سنقوم بالتأكيد بوضع خيارات نباتية |
Sim, e são todas 100% vegetarianas. | Open Subtitles | % بلى ، وجمعيها نباتية 100 |
As iguanas são vegetarianas! | Open Subtitles | الحرباء نباتية |
São vegetarianas. | Open Subtitles | إنها نباتية |
Bem, eu acho que esta família devia experimentar mais... refeições vegetarianas. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه العائلة لابد أن تتناول عدداًَ أكبر من الوجبات النباتية |
Não aquelas refeições vegetarianas minúsculas que servem nestes sítios. | Open Subtitles | ليس كتلك الوجبات النباتية التى تحصلين عليها فى مكان كهذا |
Os tigres adoram comer. Já sei, vou fazer-te uma daquelas sanduíches vegetarianas. | Open Subtitles | لأخبركِ بشيء، سأعد لكِ واحدة من تلك الشطائر النباتية الكبيرة التي تحبينها. |
Bem, desde que as minhas quatro filhas e a minha esposa se tornaram vegetarianas, não é permitida carne em minha casa, por isso, vou buscar algumas espetadas de porco para levar e guardá-las no meu escritório. | Open Subtitles | منذ أن أصبحت زوجتي وبناتي الأربعة نباتيين لم يعد يسمح لي بتناول اللحم في المنزل لذلك سأقوم بشراء بعض صندويشات "السبيديز وتخزينها في مكتبي |