"vejam este" - Traduction Portugais en Arabe

• انظروا إلى هذا
• أنظروا لهذه

E Vejam este disco, com estas gravuras complexas.
و انظروا إلى هذا القرص ذو النقوش المعقدة

Vejam este numero incrivelmente ofensivo do seu espectaculo.
انظروا إلى هذا المقطع المهين من برنامجه

Vejam este miúdo que nasceu ontem.
انظروا إلى هذا الصبى الصغير.

Vejam este tipo!
انظروا إلى هذا الرجل.

Vejam este cajado.
أنظروا لهذه العصا التي وجدتها

Aqui há uma coisa interessante. Isto tem um aspeto muito diferente de qualquer areia da Terra que eu já vi e eu já vi muita areia da Terra, acreditem. (Risos) Vejam este buraco no meio. Este buraco foi causado por um micrometeorito que atingiu a Lua.
الآن، هناك شيء مثير للاهتمام هنا. هذا يبدو مختلفاً جداً عن أي رمل على الأرض قد رأيته من قبل، وقد عاينت الكثير من الرمال على الأرض، صدقوني. (ضحك) انظروا إلى هذا الثقب في الوسط. تلك الحفرة كان سببها نيزك دقيق ضرب القمر.

Vejam este corpo.
rlm; انظروا إلى هذا الجسد.