| Ena, ena, Vejam quem voltou. | Open Subtitles | حسناً, حسناً. انظروا من عاد. |
| Vejam quem voltou... | Open Subtitles | حسناً ، انظروا من عاد |
| Vejam quem voltou. | Open Subtitles | انظروا من عاد. -إذن، (بايج) ستكون مُتأثرة... |
| Vejam quem voltou. | Open Subtitles | أنظروا من عاد ؟ |
| Ótimo, Vejam quem voltou. | Open Subtitles | عظيم ، أنظروا من عاد |
| - Vejam quem voltou. | Open Subtitles | - حسنآ، انظروا من عاد . |
| Vejam quem voltou. | Open Subtitles | انظروا من عاد. |
| Vejam quem voltou. | Open Subtitles | انظروا من عاد. |
| - Bem, Vejam quem voltou. | Open Subtitles | انظروا من عاد |
| Vejam quem voltou. | Open Subtitles | انظروا من عاد |
| Ora, Vejam quem voltou. | Open Subtitles | انظروا من عاد |
| - Vejam quem voltou! | Open Subtitles | انظروا من عاد |
| Vejam quem voltou. | Open Subtitles | انظروا من عاد |
| Vejam quem voltou. | Open Subtitles | انظروا من عاد |
| Ora, ora, Vejam quem voltou a arrastar-se. | Open Subtitles | حسناً , أنظروا من عاد زاحفاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 