Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vejam-no" - Traduction Portugais en Arabe
-
راقبه
-
انظروا إليه
| - Vejam-no falhar. | Open Subtitles | الهدف في المرمى، راقبه كيف سيخطئ |
| Vejam-no. | Open Subtitles | راقبه.. |
| Vejam-no. | Open Subtitles | راقبه |
| Olhe para ele. Va¡ atrás dela. Vejam-no ir. | Open Subtitles | انظروا إليه سيذهب وراءها انظروا إليه. |
| Vejam-no! | Open Subtitles | انظروا إليه ينطلق! |
| - Vejam-no a aproximar-se! | Open Subtitles | راقبه وهو قادم |