Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vejas uma coisa" - Traduction Portugais en Arabe
-
أريك شيئاً
-
اريك شيئاً
| Vem, quero que vejas uma coisa. | Open Subtitles | تعالي , أريد أن أريك شيئاً |
| Só quero que vejas uma coisa. | Open Subtitles | فقط أريد أن أريك شيئاً. |
| Chuck, quero que vejas uma coisa. | Open Subtitles | تشاك) أريد ان أريك شيئاً) |
| - Anda cá. Anda, quero que vejas uma coisa. | Open Subtitles | تعالَ هنا، أريد أن اريك شيئاً |
| - Quero que vejas uma coisa. | Open Subtitles | - أريد ان اريك شيئاً .تعالى |
| Quero que vejas uma coisa, Ian. | Open Subtitles | اريد ان اريك شيئاً, (ايان). |