"vejo que trouxeste" - Traduction Portugais en Arabe

• أرى أنك أحضرت
• أرى أنك جلبت
• أرى أنّك أحضرت
• أرى أنّك جلبت

Vejo que trouxeste muito do Segundo Kuwait contigo.
جيد حسنًا، أرى أنك أحضرت الكثير من ذكريات الكويت معك

Vejo que trouxeste a fêmea da tua espécie.
أرى أنك أحضرت أنثى من جنسك

Vejo que trouxeste o teu irmão.
أرى أنك أحضرت أخاك هنا

Vejo que trouxeste trabalho de casa. Tenho um escritório mesmo aqui ao lado.
أرى أنك جلبت بعض الواجبات المدرسية معك, لدي مكتب عند الزاوية

Contudo, Vejo que trouxeste reforços.
رغم أنني أرى أنك جلبت تعزيزاتك

Vejo que trouxeste a tua... adorável noiva. A Joan.
أرى أنّك أحضرت خطيبتك اللطيفة (جون)

Vejo que trouxeste amigos.
أرى أنّك جلبت صديقين.

Vejo que trouxeste um convidado.
أرى أنّك جلبت ضيفاً.

Vejo que trouxeste o teu papá.
أرى أنك أحضرت والدك.

Vejo que trouxeste o Casey.
أرى أنك أحضرت كايسي

Vejo que trouxeste todo o bando para dar apoio moral
أرى أنك جلبت كلها فئة "الدعم المعنوي".