Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vejo-te daqui a pouco" - Traduction Portugais en Arabe
-
أراك بعد قليل
| Vejo-te daqui a pouco. - Boa tarde. - Boa tarde. | Open Subtitles | أراك بعد قليل صباح الخير هل تسنحتم على فرصة لمراجعة الشروط؟ |
| - Boa sorte. - Vejo-te daqui a pouco. | Open Subtitles | ـ حظا سعيدا ـ أراك بعد قليل |
| Está bem, Vejo-te daqui a pouco. | Open Subtitles | حسناً, أراك بعد قليل |
| Vejo-te daqui a pouco. | Open Subtitles | أراك بعد قليل |
| Vejo-te daqui a pouco. | Open Subtitles | أراك بعد قليل |
| - Vejo-te daqui a pouco. | Open Subtitles | أراك بعد قليل |