| Aproveita o sofá. Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | إستمتع بالأريكة ، سأراك في الصباح |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | سأراك في الصباح |
| Dorme bem, Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | خذي قسط جيد من الراحة وسوف أراك في الصباح حسناً |
| Dorme bem, Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | حسناً خذي قسطاً من الراحة وسوف أراك في الصباح |
| Muito bem. Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | حسنا اراك في الصباح |
| - Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | - اراك في الصباح. |
| - Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | أراكِ في الصباح |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | اراكي في الصباح. |
| Vejo-te de manhã? | Open Subtitles | هل سأراكِ في الصباح ؟ |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | سأراك في الصباح |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | سأراك في الصباح |
| Bom menino. Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | ولد جيّد سأراك في الصباح |
| Eu Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | سأراك في الصباح |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | سوف الأول، اه، أراك في الصباح. |
| Certo, Vejo-te de manhã, está bem? | Open Subtitles | حسنا ، أراك في الصباح ، حسنا ؟ |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | أراك في الصباح |
| Vejo-te de manhã, Max. | Open Subtitles | اراك في الصباح ، (ماكس) |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | اراك في الصباح |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | أراكِ في الصباح |
| Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | اراكي في الصباح |
| - Certo, Vejo-te de manhã. | Open Subtitles | حسناً ، سأراكِ في الصباح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 