"velasco" - Traduction Portugais en Arabe

• فيلاسكو
• فلاسكو

O Velasco ia ao aeroporto amanhã porque o Leão chega de Miami de tarde.
كان فيلاسكو سيذهب إلى المطار غداً لأن لايون سيصل بعد الظهر من ميامي

Disse que o Velasco não apareceu no aeroporto.
قال إن فيلاسكو لم يحضر في المطار يا سيدي

Fartávamo-nos de divertir e Velasco fica só a um dia daqui.
المتمردون في "فيلاسكو". يمكننا السير إليها في يوم.

Num discurso dado ontem, Salvador Velasco repetiu a sua promessa de que pararia o programa anti-coca dos EUA, se fosse eleito.
في خطاب له يوم أمس (سلفادور فلاسكو) قد كرر وعده أنه سيوقف برنامج مكافحة الكوكا الأمريكي إذا تم إنتخابه

Eu ia votar no Rivera, mas eles querem mandar no meu voto, por isso vou votar no Velasco.
(فلاسكو) سوف يعلو للسماء كنت سأصوت لـ(رفييرا) لكنهم يحاولون أن يقولوا لي ما يجب أن أفعل

Tu não és de Velasco, de Velasco sou eu.
(فيلاسكو) أنت لست من (فيلاسكو). أنا من (فيلاسكو).

"Vêm a pé desde Velasco, disparando para o ar e gritando
لقد جاؤوا مشيا على الأقدام من "فيلاسكو" يطلقون النار في الهواء

Sim, Don Pablo, concordo com o Velasco.
أجل دون بابلو ، أتفق مع فيلاسكو

Liga ao Velasco. Diz-lhe que encontre o Leão.
اطلب فيلاسكو أخبره بأن يعثر على لايون

Ficamos com o Velasco. O outro não interessa.
سنراقب فيلاسكو لا يهم الشخص الآخر

Ninguém viu o Velasco e ninguém sabe onde ele está.
لم ير أحد فيلاسكو ولا أحد يعرف أين هو ، يا زعيم ...

Volta para casa, os rebeldes já saíram de Velasco.
إذهب إلى منزلك. لم يعد هناك متمردون في (فيلاسكو).

Sr. Black, o meu nome é Regina Velasco.
سيد (بلاك), إسمي (ريجينا فيلاسكو), و أرأس فريق إستجابة الطواريء, ما رأيك بما نقوم به اليوم؟

O Capitão Bryson navega pela rota do Velasco e durante 10 anos nunca foi abordado. Nem uma vez.
القبطان (برايسون) يُبحر في طريق (فيلاسكو) منذ 10 سنوات ولم يخرج عنه أي مرة

Não, o Velasco já atingiu o máximo que pode.
لا ( فيلاسكو) عالق لا يمكن لأحد أن يصوت له

Dizem que há três candidatos que contam, Castillo, Rivera e Velasco.
وأن هناك ثلاث متنافسين كبار والذي نعرفهم (كاستيل) و(ريفييرا) و(فلاسكو)

- Velasco, em ti confio. - Sim, senhor.
سأضع ثقتي فيك يا فلاسكو - حسناً يا سيدي -

Nicky Velasco, Ashley Kwon e Sandra Helford.
(نيكي فلاسكو)، (أشلي خوان) (ساندرا هلفورد)

O embaixador dos EUA na Bolívia falou hoje sobre Salvador Velasco.
سفير الولايات المتحدة لبوليفيا تحدث اليوم عن (سلفادور فلاسكو)

- E se o Señor Velasco for eleito, os EUA serão forçados a agir em conformidade.
- وإذا تم إنتخاب السيد (فلاسكو) - ستكون الولايات المتحدة مجبورة على القيام بما يناسب هذا