"velez" - Traduction Portugais en Arabe

• فيليز
• فاليز
• عمرفيليز
• فيلاز

E o que traz Mr. Velez a este belo estabelecimento?
وماذا احضر السيد فيليز إلي مؤسستنا الجميله

Mr. Velez respirou pela última vez perto das 05h15 de hoje.
الأستاذ فيليز اخذ اخر انفاسه حوالي الساعه5:

Não podia ter matado a Janet Heffernan nem o Omar Velez.
أنه لم يكن يكذب إنه لم يستطيع قتل جانت هيفيرنان وعمر فيليز

Conheces o León Velez, certo? Ele estava a fazer o mesmo.
ليون فاليز " أنت تعرفيه " كان يقوم بالأمر نفسه

Enquanto aqui estava, no local onde o corpo do Omar Velez foi descoberto, reparei numa fita da Polícia deste lado do riacho.
بينما كنت أقف هنا "فى الموقع الذى وجدت فيه جثة "عمرفيليز لاحظت شريط شرطة فى الناحية الاخري

Andrew Pike, Max Ellswood, e um analista júnior chamado Eric Velez.
(أندرو بايك)، و (ماكس ألسوود)، و محلل من المستوى الضعيف أسمه (أيريك فيلاز).

- Lupe Velez. Uma estrela de cinema dos anos 30.
- لوبي فيليز,نجمة سينمائيه في الثلاثينات.

A Shayna Velez, quando pediu a demissão... avisou-me da tua obsessão pela Molly Woods, que isso influenciava o teu discernimento.
عندما استقالت (شاينا فيليز) ارسلت لى ملاحظة على تعلقك بـ (مولي وودز) قالت ان حكمك قد اصابته شبهة

Ela e o Omar Velez foram descobertos muito perto um do outro, mas os casos não foram relacionados devido à cruel geografia municipal.
"هي و"عمر فيليز تم إكتشافهم بجانب بعضهم البعض ولكن قضاياهم لم تكن مرتبطه

Então matou o Velez, enfiou uma bomba dentro dele e deixou-o no mesmo local.
"لذا,قطع "فيليز وحشىَ قنبلة بداخله ورماه في نفس المكان

Queremos que diga a verdade sobre a Janet Heffernan e o Omar Velez.
نحن نريدك "أن تقول الحقيقه عن "جانت هيفيرنان وعمر فيليز

E conhecia o local onde o Omar Velez foi morto, Idlewild Park.
حسنا,نحن أيضا نعلم أنك مألوف إلى موقع "مقتل "عمر فيليز حديقه أيدل وايلد

Além disso... A Valeria Velez?
و إلى جانب ذلك فاليريا فيليز ؟

León Velez, o meu colega de quarto, e, ao que parece, ex-recluso.
ليون فيليز) زميلي في السكن) و مسجون سابق على ما يبدو

Tenho provas de que o León Velez não é leal à causa.
لديدليلالآنأن" ليون فيليز" غير موالي للقضية

Margaret Sullavan, comprimidos. Lupe Velez, muitos comprimidos.
مارجريت سولا فان), بالحبوب) لوبى فيليز) بالكثير من الحبوب)

O oficial Velez vem ter consigo em breve.
الضابط "فيليز"سيتحدث معك خلال وقت قصير

Este é Alberto Velez, 52 anos, nascido em Santo Domingo.
(هذا (ألبرتو فيليز 52عامًا ولد في سانت دمنجو من هذا؟

E, para isso, pediu a Valeria Velez que o apresentasse a Fernando Duque.
.. ولـكي يـفعل ذلك (طـلب من (فاليريا فيليز) تـقديمه إلى (فرناندو دوك

A Raina disse-me que esteve em contacto com o León Velez.
" لقد أخبرتني بأنها كانت تتواصل مع " ليون فاليز

León Velez. Sou fotógrafo.
(ليون فاليز) ، أنا مصور أغطي إجتماع قمة العشرين

O caso do Omar Velez ficou a cargo da Polícia de Nova Iorque e Nassau com o dela.
لذا,إنتهي الأمر مع "عمرفيليز" إلى شرطة نيويورك بينما مقاطعه ناسوا تصرفت في موتها

Velez não serviu até à primeira Guerra no Iraque.
(فيلاز) لم يخدم إلى أن قامت حرب "العراق" الأولى