- O Velho Caçador lembrou-me de como é vital a cultura dos bares nesta cidade. | Open Subtitles | لأجل ماذا؟ حسناً ، حانة "أولد هانت" تذكّرني بمدى أهميّة الثقافة في هذه البلدة |
Estamos atrás de si por causa da confusão no Velho Caçador há duas semanas. O Velho Caçador! | Open Subtitles | كلا ، نحن نسعى خلفكَ بسبب أفعالك في حانة "أولد هانت" قبل إسبوعين |
O Velho Caçador mal dava lucro, a operar com prejuízo na maioria dos dias. | Open Subtitles | حسابه الشخصي ليس به أيّ شيء حانة "أولد هانت" كانت بالكاد تعطي أرباحاً |
Por que não voltam ao Velho Caçador e dão uma olhadela nas finanças do Donny? | Open Subtitles | -لمَ لا تعودان إلى حانة "أولد هانت " وتلقيان نظرة في دفتر حسابات (دوني)؟ |
- Não aqui. - No Velho Caçador. Vamos brindar ao Donny com a família dele. | Open Subtitles | ليس هنا ، بل في "أولد هانت" حيث نشرب نخب (دوني) مع عائلته |
O que acontecerá com o Velho Caçador? | Open Subtitles | أجل، حسناً ، ماذا... وماذا عن ذلك المكان؟ -ماذا سيحدث لـ"أولد هانت"؟ |
Não me preocuparia com o Velho Caçador. | Open Subtitles | لن أقلق حول "أولد هانت" |