"velvet" - Traduction Portugais en Arabe

• فيلفيت
• المخمل
• المخملي
• مخملية
• المخملية

Este Frenchie é mais do que admirador dos filmes do Velvet.
فهذا الرجل الذي أعرفه "فرينشي" ليس مجرد هاوٍ لأفلام "فيلفيت"

Esta miúda canta na banda do Andy, "Velvet Underground",
الفتاة هنا تغني مع فرقة اندي " فرقة فيلفيت اندر جراوند"

Estou só a dizer, homem, se alguma coisa acontecesse à Velvet, tenho a certeza que irias querer que alguém se chegasse à frente e dissesse alguma coisa, certo?
إنني فقط أقول يا رجل أنه إن حصل شيء لـ"فيلفيت"، فأنا متأكد تماماً أنك ستريد من شخص ما أن يتقدم ليقول شيء ما، صحيح؟

E agora, o Wild Velvet orgulha-se de apresentar a doce, a sensual, a única...
و الآن المخمل البري يفخر أن يقدم الحلوة، الفاسقة

Mas não há defesa contra um Red Velvet, pois não?
لكن لا دفاع أمام المخمل الأحمر، أليس كذلك؟

Dirias que é Velvet bentgrass?
هل يمكن القول أنه المقبض المخملي ؟

Vão estar vestidos de fornecedores e vão entregar 75 queques Red Velvet.
سوف يرتدون ملابس عمال توصيل الطعام ليقوموا بتوصيل 75 كعكة مخملية حمراء

The Velvet Pussycat.
الهرة المخملية.

O telefone está em nome de "D. Velvet", em Manhattan.
رقم الهاتف مسجّل بإسم "د.فيلفيت" في "مانهاتن" .

Disse-me que o Velvet faz por encomenda se a massa chegar.
أخبرني أن "فيلفيت" قد يقوم بأي شيء مقابل المبلغ المناسب .

Vou sair. Descobre todas as cassetes do Velvet que conseguires.
سأخرج لساعتين , اجمع ما استطعت من أفلام "دينو فيلفيت" .

Bem-vindo ao mundo de Dino Velvet.
أهلاً بكم في عالم "دينو فيلفيت"

Eu e o meu sócio gostávamos de falar com Sr. Velvet.
أنا وشريكي نودّ مكالمة السيد "فيلفيت" من فضلك .

Meu Deus... Isso é "Black Velvet"?
يا إلهي ، هل هذه هي أغنية " المخمل الأسود " ؟

Wild Velvet.
المخمل البري

- The Velvet Underground.
-الباطن المخملي" "

Olá. Ando à procura do... "Velvet Whip".
(مرحباً, أبحث عن (السوط المخملي

Quer isso dizer que não vou encontrar um Velvet Elvis algures por aqui?
إذاً لن أجد ورود مخملية معلقة هنا؟

- "Velvet Rope".
-المنشفة المخملية