Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vem cá abaixo" - Traduction Portugais en Arabe
-
انزل إلى هنا
-
هلا نزلتي
| Charlie, vem cá abaixo ou este tipo vai morrer. | Open Subtitles | (تشارلي)، انزل إلى هنا و إلّا ماتَ هذا الرجل. |
| vem cá abaixo. Vamos conversar. | Open Subtitles | انزل إلى هنا ودعنا نتحدّث |
| Jay, vem cá abaixo. | Open Subtitles | انزل إلى هنا يا "جاي". |
| Dougie! vem cá abaixo imediatamente! Imediatamente! | Open Subtitles | انزل إلى هنا يا (دوغي) حالاً حالاً! |
| vem cá abaixo! | Open Subtitles | انزل إلى هنا |
| Sonny Jim, vem cá abaixo! | Open Subtitles | (ساني جيم) انزل إلى هنا |