Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vemo-nos lá fora" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنا سَأَراك هناك
-
سأراك في الخارج
-
سأقابلك بالخارج
| Vemo-nos lá fora. | Open Subtitles | أنا سَأَراك هناك. |
| Vemo-nos lá fora. | Open Subtitles | أنا سَأَراك هناك." |
| Vemo-nos lá fora. | Open Subtitles | سأراك في الخارج |
| Vemo-nos lá fora. | Open Subtitles | سأراك في الخارج |
| Vemo-nos lá fora daqui a cinco minutos. | Open Subtitles | سأقابلك بالخارج بعد 5 دقائق |
| Vemo-nos lá fora. | Open Subtitles | سأقابلك بالخارج |