"venço" - Traduction Portugais en Arabe

• أفوز
• أربح
• سأهزمك

Ou eu venço por mim próprio, e tu irás então tentar, desesperadamente, convencer-me a poupar-te.
أو أفوز وحدي ثم تحاولين إقناعي بيأس أن أشاركك الفوز

Só caso com a princesa se vencer os Jogos Olímpicos e como não venço, prefiro enforcar-me a viver sem ela.
لأتزوج الأميره علي الفوز بالأولمبياد وأنا سوف لن أفوز لذا من الأحرى بي أن أشنق

venço na arena, e ele trata de a encontrar.
أنا أفوز في الساحة ، وهو سيعثر عليها.

Já venci 40 combates, mas é a primeira vez que venço como um homem livre.
فزت بأربعين مباراة ملاكمة من قبل لكن هذه أول مرة أفوز وأنا رجل حر

Se funcionar, eu venço, se não, vences tu.
إذا نجحت أربح. وإذا حدث العكس أنت تربح.

Aposto $2 em como te venço nesta. - Não sei!
أعتقد إنى سأهزمك فى هذا السباق لا أعتقد ذلك

Ok. Uso a magia, venço, sem ela, perco.
حسناً أستخدم سحري أفوز ومن دونه أخسر

Toda vez que venço, sinto-me mais perto de você.
، في كلِ مرةٍ أفوز بها اشعر بقربي لكِ

Só dizes que não foi uma discussão quando venço. Pensei que não estivéssemos a discutir.
-أنتِ تقولين أننا لم نكن نتحاجج عندما أفوز

Tentei avisá-lo. Eu venço sempre.
حاولتُ أن أخبركَ دوماً ما أفوز

- O Sukar sabe que no final venço sempre.
سوكار يعرف أنني أفوز دائماً في النهايه

Nem sempre tenho razão. Nem sempre venço.
ولست على حق دوماً ولا أفوز دوماً

Todos os anos, quando venço o concurso dos presentes da Jules, compro um grande anel.
{\pos(190,220)}(كلّ عام، عندما أفوز بمسابقة (جولز لأفضل هديّة، {\pos(190,220)}.أذهب

Eu venço sempre.
إنّي أفوز دومًا.

Eu venço sempre.
إنّي أفوز دائمًا.

Eu venço sempre.
أنا أفوز دائماً.

Eu venço!
بل أفوز

Eu venço!
أفوز

Eu venço.
أفوز.

venço casos. É a minha função.
أنا أربح القضاياَ

Se venceres, eu venço.
و إذا ربحت أنا أربح

De certeza que o venço com a lança, e você de certo me vence com o arco.
سأهزمك بالسيف تستطيع أن تهزمني بالقوس