Esta senhora vende flores, falei-te dela. | Open Subtitles | أنها السيدة التي تبيع الزهور التي أخبرتك عنها |
O vagabundo é erroneamente identificado, por uma bela jovem cega que vende flores numa esquina, | Open Subtitles | المتشرد حُددت هويته خطئاً على أنه شخص آخر من قبل فتاة جميلة عمياء تجلس على ناصية الشارع تبيع الزهور |
À noite, ela vende flores, como você pode ver... e limpa escritórios e passa a ferro e de dia trabalha numa fábrica de suor ... com suas filhas mais velhas. | Open Subtitles | انها تبيع الزهور في المساء, كما ترى. وتنظف المكاتب في الليل، وأثناء النهار تعمل في مصنع استغلالي مع ابنتها الكبيرة. |
O pai dá-nos a sua bênção o marido da senhora quem vende flores foi admitido. | Open Subtitles | زوج السيدة التي تبيع الزهور ! حــــــي |
vende flores no mercado. | Open Subtitles | تبيع الزهور في السوق |