"vender armas" - Traduction Portugais en Arabe

• بيع الأسلحة
• تبيع الأسلحة
• تبيع أسلحة
• يبيعون الأسلحة

Eu ajudo-o a vender armas para ditadores e assassinos.
أنا ساعدته على بيع الأسلحة إلى الطغاة والسفاحين

Ajudaste pessoas muito más a vender armas na Net Obscura.
لقد ساعدتَ أشخاص خطرين للغاية بيع الأسلحة على الأنترنيت

A partir de hoje é proibido vender armas de fogo na cidade.
اعتبارا من اليوم يحظر بيع الأسلحة في المدينة

Como podes vender armas a um governo que mata as mulheres e crianças?
كيف يمكنك أن تبيع الأسلحة لحكومات تفجر النساء والأطفال؟

Então, a CIA decidiu vender armas ao Irão.
لذلك, قررت وكالة الاستخبارات المركزية أن تبيع أسلحة إلى إيران

Estão a vender armas aos nossos inimigos, Dastan.
هم يبيعون الأسلحة إلى أعدائنا، يا "داستن".

Recusas vender armas a esses rebeldes que estavam planear um golpe de estado.
رفضت بيع الأسلحة إلى الثوار الذين كانوا سيقومون بانقلاب.

O teu pai é um consultor de segurança muito respeitado. Ele tem licença federal para vender armas de fogo.
إن أباكِ مستشار أمنى خاص ذو مركز مرموق ولديه رخصة فيدرالية تُتيح له بيع الأسلحة النارية

O meu pai é um consultor de segurança muito respeitado. E tem licença federal para vender armas de fogo.
إن أبى مستشار أمنى خاص ذو مركز مرموق ولديه رخصة فيدرالية تُتيح له بيع الأسلحة النارية

Agora, eu sei porque é que és tão bom a vender armas tu próprio.
الآن عرفت لم أنت بارع في بيع الأسلحة بنفسك.

Pois. A vender armas à milícia de Aidid.
بيع الأسلحة إلى مقاومةعديد الشعبية

Bandido pequeno, costumava vender armas, tem reputação de assassino profissional.
"إعتاد على بيع الأسلحة, لديه سمعة"سلاح للإيجار

Ele ajudava-o a vender armas aos nossos inimigos.
لقد كان يساعدك في بيع الأسلحة لأعدائنا.

Ninguém o fez vender armas a terroristas, nem a ninguém.
وأيضاً لم يجبرك أحد على بيع الأسلحة

Pararmos de vender armas.
أن توقف بيع الأسلحة

Nós votamos para lhes vender armas.
صوتنا على بيع الأسلحة

Você podia não vender armas ao Mongo.
يجب أن لا تبيع الأسلحة إلى مونغو

Ouvi dizer que andas a vender armas.
سمعت أنّك تبيع الأسلحة يا بنيّ

vender armas a crianças.
تبيع الأسلحة للأطفال

Tudo o que sei é que estão a vender armas a eles.
كل ما اعرفه, انهم يبيعون الأسلحة لهم