"vender este" - Traduction Portugais en Arabe

• بيع هذا
• بيع هذه
• نبيع هذا
• سنبيع هذا
• ابيع هذا
• أبيع هذا
• ببيع هذا

Fascinante. Mas eu não posso vender este sítio a qualquer pessoa.
رائع, ولكن لا يُمكنني بيع هذا المكان لأيُ شخصٍ كان

vender este arame farpado por todo o país... ensinou-me uma coisa:
بيع هذا السلك الشائك في كل البلاد... علمنى شيء واحد أكيد... ...

Não pode vender este contrabando em qualquer lado.
لا يمكنك بيع هذه السلع الممنوعة في أي مكان

Espero que possamos vender este sítio por muito dinheiro, para que eu nunca, mas nunca mais tenha que servir à mesa.
أمل أن نستطيع أن نبيع هذا المكان بالكثير من المال إذاً, ليس عليّ إنتظار الجداول أبداً , أبداً مجدداً

Se formos vender este lugar, devemos provavelmente saber ao certo quanto vale.
إذا كنا سنبيع هذا المكان فربما علينا أن نعرف، كم سيستحق بالضبط

Eu só... quero vender este lugar e acabar com isso.
انا فقط اريد ان ابيع هذا المكان لكى اضع حدا لهذا

Se estiver interessado, estou a vender este.
لو أنك مهتم، أنا أبيع هذا معي منذ عامان فقط

Como poderias ter alguma dificuldade em vender este tesouro?
كيف لك أن تواجه مشكلة ببيع هذا الكنز؟

Acho que o Jack conseguia vender este móvel.
في الواقع أعتقد أن "جاك" يستطيع بيع هذا الأثاث

Provavelmente terei de vender este lugar.
ربما يجدر عليّ بيع هذا المنزل.

Sra. Van Gundy, não pode vender este lugar.
سيدة (فان غاندي), لا يُمكِنُكِ بيع هذا المكان

Boa sorte a vender este barraco.
حظ جيد في بيع هذا المنزل

Nunca mais vou conseguir vender este lugar.
لن أتمكن من بيع هذا المكان قط

Tens a certeza que queres vender este lote?
هَلْ أنت متأكّد حول بيع هذه القطعةِ؟

- Não posso vender este carro.
-ماذا؟ لا أستطيع بيع هذه السيارة

Vamos vender este sítio, sair daqui.
دعنا نبيع هذا المكانِ. إخرجْ من هنا.

Nós vamos vender este anel por apenas $3795. Que tal?
حسناً، سنبيع هذا الخاتم بثلاثة آلاف وسبعمائة وخمسة وتسعين دولاراً

Tenho de voltar a vender este anel.
يجب ان ابيع هذا الخاتم.

Não consigo vender este lugar.
لم أستطع أن أجعل نفسي أبيع هذا المكان

Nós vamos vender este lugar velho...
...سنقوم ببيع هذا المكان