Nunca venderei a casa onde a minha mãe nasceu... e onde espero acabar os meus dias. | Open Subtitles | لن أبيع المنزل الذي حلمت بأن أعيش فيه للأبد |
Mas não venderei os meninos. | Open Subtitles | ثمانون دولار. ولكنّني لن أبيع الأطفال |
Ambos sabemos que não venderei a TWA. | Open Subtitles | كلانا يعرف أننى لن أبيع تي .دبليو. |
Eu não. Eu não sei nada. venderei as entradas, mas só isso. | Open Subtitles | ليس أنا، لا أعرف شيئاً سأبيع التذاكر لكن ذلك كل شيء |
Se diz a alguém que fiz isto, não só dou cabo de si, como venderei os seus órgãos no mercado negro. | Open Subtitles | لاتقل لأحد أنني فعلت ذلك لك لن أقتلك فحسب بل سأبيع جسدك قطع |
Não lhe venderei esta casa, Sr. Bloom. | Open Subtitles | أنا لن أبيعك هذا المنزل سّيد بلوم |
Não está à venda. Eu nunca os venderei. | Open Subtitles | إنها ليست للبيع لن أبيعهم |
Nunca, em circunstância alguma, vos venderei droga nesta loja. | Open Subtitles | قطعاً لا! أنّي لن أبيع لكم أيّ مخدرات في هذا المكان! |
Parece que nunca venderei estes números da Mulher-Hulk Vs. Leon Spinks. | Open Subtitles | يبدو أنني لن أبيع قصص العملاقة الخضراء ضد (ليون سبينكس) أبداً |
Eu não venderei a TWA! | Open Subtitles | لن أبيع تي .دبليو. ايه |
Não venderei o novo edifício! | Open Subtitles | لن أبيع المبنى الجديد |
venderei apenas a um único comprador. | Open Subtitles | بأن أبيع لمُشتري واحد فحسب |
Não venderei nem mais uma grama da tua mercadoria. | Open Subtitles | لن أبيع أي شيء آخر من بضائعك |
Nunca venderei a companhia do meu pai. | Open Subtitles | لن أبيع شركة والدي أبداً. |
Não venderei nenhum pneu. | Open Subtitles | - لن أبيع أي إطار - |
Não venderei a minha alma. | Open Subtitles | لن أبيع نفسي. |
"venderei o meu carro, venderei a minha casa, darei o que me pedir." | Open Subtitles | سأبيع سيارتى ، و منزلى سأعطيك اى شيئ تطلبه |
Se eles quiserem comprá-los, venderei com satisfação. | Open Subtitles | اذا أردتم شرائهم بكل سرور سأبيع |
venderei a minha energia a todo o planeta e qualquer país que não queira pagar... | Open Subtitles | أنا سأبيع طاقتي الى كامل الكوكب وأي بلد لا يريد أن يدفع ... |
venderei a minha coleção de mesas de piza. | Open Subtitles | سأبيع مجموعتي للبيتزا |
Não te venderei nada. Vai embora! | Open Subtitles | لن أبيعك شيئا! |