"vendi-lhe" - Traduction Portugais en Arabe

• بعت
• بعته
• بعتُ
• بعتُه

Vendi-lhe uns CD's, comprei umas cervejas e um maço de cigarros...
بعت بعضاً من إسطوانتها الخاصة .. و إشتريت بضعة أشياء و علبة سجائر

Sabes, eu Vendi-lhe aquela roupa interior.
أنت تعرف أنا بعت لها تلك الملابس الداخلية

Não o conhecia bem, Vendi-lhe um plasma para ele ver a Superbowl.
لم اعرفه مباشرة بعت له بلازما السوبر بول

Ouça-me, Vendi-lhe um pedaço de papel que só tinha água e tinta.
انصت إلي, لقد بعته ورقاً فارغاً بدون اي شيء غير الماء والطابعات عليه

Vendi-lhe toneladas de ecstasy...
بعته ما يقرب من ستّة أطنان من المنشطات...

Vendi-lhe um bólide antigo dos anos 50 em meados da década de 90.
صحيح. لقد بعتُ لكَ سيّارة سباق موديل الخمسينات في منتصف التسعينات

Vendi-lhe uma arma porque ele disse que estava a sentir-se apertado no bloco dele.
لقد بعتُه المسدس لأنه قال لي أنّه يشعر بالخطر في الحي الذي يقطنه

Vendi-lhe 3 cigarros por 5 cêntimos, e ele fumou os 3 antes de ter coragem de se aproximar.
بعت له ثلاثة من سجائر لاكي مقابل قرش ولقد دخنها كلها قبل أن تأتيه الجرأة ليتكي علي

Eu Vendi-lhe umas argolas.
-بالقطار؟ -نعم, لقد بعت لهم حلقات ستائر الحمّام

Não. Vendi-lhe um veículo novo e trouxe um usado de volta.
كلا، كما ترى ...لقد بعت لكما سيـّارة جديدة

Havia um velho. E eu Vendi-lhe um bilhete.
اولا كان هناك رجل عجوز بعت له تذكرة

Vendi-lhe um teste de matemática por 1000 dólares.
لقد بعت لها اختبار رياضيات بـ ألف دولار

Não vendi! Vendi-lhe um pedaço de papel.
لم افعل ذلك, لقد بعت له قطعه من الورق

Vendi-lhe mais de 50 - potes de biscoitos.
بعت لها أكثر من 50 كوكي الجرار.

Vendi-lhe uma apólice há uns meses atrás.
بعته سياسة قبل شهرين.

Sim. Vendi-lhe isso, sim, sim.
لقد بعته له، نعم ، نعم

- Eu Vendi-lhe.
- لقد بعته له -

Vendi-lhe com a promessa...
- بعته إليه بالوعد...

Uma vez Vendi-lhe um porco de cerâmica na Maison France na Rua Bleeker.
لقد بعتُ لك خنزيراً خزفياً ذات مرة في ميسون فرنسا - شارع بليكيه.

Sim, Vendi-lhe um terreno, quando chegou a Hadley.
-أجل أجل، لقد بعتُ لـ(لوميس) مطالبة عندما وصل لـ"هادلي" أوّل مرّة

Vendi-lhe esta informação por 20% do dinheiro.
لقد بعتُه الرقم مقابل ٢٠٪ من النقود