"venha ao" - Traduction Portugais en Arabe

• تعال إلى
• تعالي إلى

Venha ao meu quarto. Íamos justamente beber um porto.
تعال إلى غرفتي، لقد كنا بصدد أن نفتح زجاجة

Venha ao meu gabinete. Pode haver restos no lixo.
تعال إلى مكتبي قد نجد الباقي منها في سلة المهملات

Então Venha ao White Castle e experimente o nosso Slyder Special...
إذا تعال إلى القلعة البيضاء وجرب الوجبة الخاصة

Venha ao escritório amanhã à tarde.
تعالي إلى المكتب مبكراً غداً وسأخبركِ.

Venha ao meu escritório, Enfermeira Price.
تعالي إلى مكتبِي أيتها الممرَضة برايس

Esse é o espírito. Viu? Venha ao estúdio amanhã de manhã.
جيد ، هذه الروح المعنوية المطلوبة أرأيت ، تعال إلى الأستديو في الصباح

"Por favor, Venha ao meu casamento. Talvez seja meu pai"?
أرجوك تعال إلى حفل زفافي فقد تكون والدي؟

Venha ao meu consutório, vamos sentar-nos, conversar, em preparação para o futuro.
تعال إلى مكتبي سنجلس ونتحدّث ونستعدّ للمستقبل

Venha ao Man's Country desenvolver o seu corpo ou uma amizade com alguém.
تعال إلى بلاد الرجال لتطوّر جسدك. أو لتنشئ صداقة مع شخص آخر.

Venha ao escritório e conte-me tudo.
تعال إلى المكتب، وأخبريني بكل شيء عن الأمر

Venha ao colégio no domingo ou 5ª feira.
تعال إلى الدير الأحد أو الخميس

Venha ao laboratório e vejo você mesmo.
تعال إلى المعمل وشاهد الأمر بنفسك

Venha ao Man's Country e veja como é.
تعال إلى "بلاد الرجال", وشاهد كل ما لدينا

Venha ao meu apartamento para uma bebida e ficará a saber.
تعال إلى شقتي لتناول شراباً سأريك إياها

Venha ao nosso Centro da Liberdade e receba um sumo e uma sandes de Nutella, grátis.
تعال إلى مركز الحرية و أحصل على عصير مجاني و شطيرة من شوكولاتة "نوتيلا"

Sim, Venha ao meu escritório amanhã.
نعم ، تعال إلى مكتبي غدًا

Então Venha ao casamento amanhã.
إذاً، تعال إلى العُرس غداً

Sr. Blaylock, por favor Venha ao meu consultório.
سّيد بلايلوك , من فضلك تعالي إلى مكتبِي

"Venha ao rancho em Robben Flavour, Hi-Ha!"
تعالي إلى مزرعة روبن الظريفة .. يييها

Venha ao meu gabinete de manhã.
تعالي إلى مكتبي في الصباح

Venha ao meu gabinete.
تعالي إلى مكتبي.