"venham por" - Traduction Portugais en Arabe

• تعالوا من
• تفضلوا من
• تعال من
• تعالا من

Com certeza. Venham por aqui, por favor.
بكل الوسائل, تعالوا من هنا رجاء

Catálogo, Venham por aqui, vou-vos mostrar exactamente o que querem.
تعالوا من هنا ساريكما ما تريدان

Venham por aqui!
تعالوا من هذا الطريق

Não vamos perder tempo na conversa, Venham por aqui, por favor.
دعونا لا نقف على الكلام تفضلوا من هنا

Por favor, Venham por aqui.
أرجوكم ، تفضلوا من هنا

Ao aproximarem-se, Venham por leste. Terminado.
عندما تأتى , تعال من الشّرق .انتهى

Venham, por favor. Não fiquem para trás.
تعال من فضلك لا تجعلنا نتيه

O meu colega está na sala de conferências. Venham por aqui.
شريكي في قاعة المُؤتمرات، تعالا من هُنا.

Venham. Por aqui, rapazes.
تعالا من هنا أيها الشابان

Mas ele tem um talento grande, por isso Venham por aqui.
لديه موهبة فذة تعالوا من هنا

Venham por aqui.
هيا , تعالوا من هنا

É tão fixe. Venham por aqui.
هذا رائع، تعالوا من هنا.

Venham por aqui.
.تعالوا من هنا

Venham, por aqui.
تعالوا. من هنا

Sim, Venham por aqui.
نعم، تفضلوا من هذه الناحية

Venham por aqui, por favor.
تفضلوا من هنا ، رجاءً

Venham por aqui!
تعال من هذا الطريق

Venham por aqui.
. فقط تعال من هذا الطريق

Venham por aqui.
تعالا من هنا