"ventriloquismo" - Traduction Portugais en Arabe

• البطن
• للمقمقة
• البطني

Estou a praticar ventriloquismo para o espectáculo.
أنا أتمرن على التحدث من البطن لأجل التمثيل

Quando falamos a outra pessoa, há sempre um certo grau de ventriloquismo.
عندما نتحدث لشخص آخر فهناك دائماً هذا الحد الأدنى من تأثير الكلام من البطن

Interessante. Mas o ventriloquismo não é, por definição, uma atividade a solo?
ولكن أليس التكلّم من البطن ، بتعريفه نشاطا فرديا ؟

Na tua cabeça um quadro de ventriloquismo não pode ser engraçado.
عرض للمقمقة لايمكنه أن يكون مرحا

Tem sido quase tudo óptimo, algumas coisas têm sido ligeiramente diferentes por causa do ventriloquismo.
بعض الاشياء مختلفه بسبب مهاره التكلم البطني لدي

Tenho frequentado as aulas de ventriloquismo dela no centro comunitário...
لقد كنت اخذ دروسها في التحدث من البطن مركز المجتمع.

Quero ouvir mais sobre ventriloquismo.
أود سماع المزيد عن كلامكِ من البطن

Sabes, sou fã do ventriloquismo.
أتدري ، أنا معجب بفن التكلم من البطن

- O ventriloquismo, não funciona.
الكلام من البطن , غير مُجدي احياناً

O Gob fizera há pouco uma gravação do seu número de ventriloquismo.
قام (غوب) مؤخراً بتسجيل شريط من عرض التحدث من البطن

Um quadro de ventriloquismo.
من أجل عرض للمقمقة

Portanto, com a água na boca, demonstramos que não é nenhum tipo de ventriloquismo.
الحفاظ على مصب المياه ونحن يمكن أن يثبت أنه ليس نوعا من التكلم البطني.

Agora é rico, graças ao ventriloquismo.
الأن هو ثري، الشكر لتكلم البطني

Quer dizer, ventriloquismo não é divertido.
أعني، التكلم البطني ليس بمضحك