| Não, por favor. Quero ver o meu bebé. | Open Subtitles | لا، لا، رجاء، أريد رؤية طفلي |
| Eu não gosto de ver o meu bebé magoar-se. | Open Subtitles | اكره رؤية طفلي يتعرّض للأذى |
| O meu bebé. Quero ver o meu bebé. | Open Subtitles | طفلي أريد رؤية طفلي |
| Por favor, deixem-me ver o meu bebé. | Open Subtitles | فلتسمحوا لي رجاءاً بأن أرى طفلي |
| Tem de me deixar ver o meu bebé. | Open Subtitles | عليك أن تتركني أرى طفلي. |
| - Quero ver o meu bebé. | Open Subtitles | أود أن أرى طفلي |
| Quero ver o meu bebé agora. | Open Subtitles | أريد رؤية ابني الآن. |
| Posso ver o meu bebé? | Open Subtitles | هل يتسنى لي رؤية ابني ؟ |
| Quero ver o meu bebé. | Open Subtitles | أريد رؤية طفلي! |
| "Quero ver o meu bebé." | Open Subtitles | "أريد رؤية طفلي." |
| Quero ver o meu bebé. | Open Subtitles | أريد أن أرى طفلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 