Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ver se ele está" - Traduction Portugais en Arabe
-
أرى إن كان
-
نرى ان كان
| Vou ver se ele está. Stewie! | Open Subtitles | سوف أرى إن كان موجود .. |
| Preciso ver se ele está bem. | Open Subtitles | أحتاج أن أرى إن كان بخير. |
| - Vou ver se ele está bem. | Open Subtitles | -سأذهب لـ أرى إن كان بخير |
| Devemos começar pelo controlo e ver se ele está lá. | Open Subtitles | يجب علينا البدء من غرفة التحكم و نرى ان كان هناك |
| para ver se ele está lá. | Open Subtitles | و نرى ان كان مختبئاً هناك. |
| - Tenho de ver se ele está bem. | Open Subtitles | -علي أن أرى إن كان بخير |