"verdade e tu" - Traduction Portugais en Arabe

• الحقيقة و

Não me é fácil dizer isto, não me dá gozo, mas pronto, é a verdade e tu tens de viver com ela!
انه ليس من السهل عليّ أن أقول هذا هذا ليس مضحكاً لكن هذه هي الحقيقة و عليكِ أن تواجهينها

Apesar de toda a porcaria com que tens tido que lidar, tu pediste a verdade e tu enfrentaste-la.
بِغضِّ النظر عن الفوضى التي اضطررتِ للتعامُل معها فإنكِ طلبتِ معرفة الحقيقة و واجهتـِيـها

-Yep. É um belo conto. -É a verdade e tu sabes que é.
أجل , أنها كذبة على أى حال - أنها الحقيقة , و أنت تعلم هذا -