"verdadeira identidade do" - Traduction Portugais en Arabe

• الهوية الحقيقة
• الهوية الحقيقية

Queres dizer o Rei que escondeu de mim... a verdadeira identidade do meu pai?
...هل تقصد الملك الذي أخفى مني الهوية الحقيقة لأبي ؟

Por falar em filhos, Sue Sylvester, e se eu te dissesse que sei a verdadeira identidade do pai famoso do seu bebé?
بالحديث عن الأطفال، (سو سيلفستر) ماذا لو أخبرتك أني أعرف الهوية الحقيقة لوالد إبنتك المشهور؟

Vamos ver o perfil falso do Kyle, dá-nos alguma pista da verdadeira identidade do nosso alvo.
لنرى الشخصية المزيفة لكايل عسى أن يعطينا أية خيوط توصلنا الى الهوية الحقيقية للهدف

Talvez por saber a verdadeira identidade do assassino.
ربما أنه يعرف الهوية الحقيقية للقاتل

A Lindsay descobre a verdadeira identidade do seu sem-abrigo.
تكتشف (لينزي) الهوية الحقيقية لرجلها المشّرد

Fomos ao apartamento para procurar a verdadeira identidade do homem que finge ser Denning e Gard.
ذهبنا الى شقته للبحث عن الهوية الحقيقية لهذا الرجل الذي يحمل إسمي (غارد) و (دينينغ)

A verdadeira identidade do George Washington?
الهوية الحقيقية لـ (جورج واشنطن)؟