"verdes que" - Traduction Portugais en Arabe

• الخضراء التي
• خضراء

Ele tem andado a acumular as barras proteicas verdes que não tem sabor a merda!
إنه يختلس أشرطة البروتين الخضراء التي لا يُضاهي مذاقها رداءة الأخريات!

Como... os galhos verdes que surgem na neve em Fevereiro ou os arranha-céus, ou... a maneira como me sinto quando ouço Coltrane.
البراعم الخضراء التي تتفتّح بعد الثلج في شهر (فبراير)، أو المبنى المُسطّح، أو... الطريقة التي أشعر بها عندما أسمع العازف (كولتراين). إنّها...

Todos os espaços verdes que criamos são um convite para seres não humanos coabitarem connosco.
وفي كل مساحة خضراء نخلق يتم توجيه دعوة لغير البشر إلى التعايش معنا.

Porque as grandes gotas verdes que eu tinha visto a vida inteira, não eram grandes gotas verdes.
لأنّ البقع الخضراء الكبيرة التي كنتُ أنظر إليها طوالَ حياتي لم تكن بقعاً خضراء

Cabelo castanho comprido, bonita, olhos verdes, que trabalha na biblioteca.
طويلة ، شعرها بني ، عيناها خضراء تعمل في مكتبة الوسائط

Não, foi à floresta procurar coisas verdes que saibam a verduras.
لا, لقد ذهب ليستكشف في الغابة وليبحث عن أعشاب خضراء مذاقها أخضر

Isso aconteceu numa altura em que as pessoas começavam a compreender que os dinossauros não eram os répteis grandes, estúpidos e verdes que as pessoas tinham julgado durante tantos anos.
وقد حدث ذلك في الحين الذي بدء فيه الناس باستيعاب فكرة ان الدينصورات ليست كائنات عملاقة خضراء حمقاء والتي كانت سائدة لسنوات

Washington, D.C., no ano passado, foi mesmo líder nacional na instalação de novos telhados verdes, que custeia em parte graças à aplicação de uma taxa de cinco cêntimos aos sacos de plástico.
في العام الفائت،العاصمة واشنطن كانت على رأس البلاد في بناء اسقف خضراء مزروعة. انهم يمولون ذلك جزئيا بفرض خمس سنتات كضريبة على الاكياس البلاستيكية.