"verdes são" - Traduction Portugais en Arabe

• الخضراء
• الأخضر هو

As áreas verdes são as áreas utilizadas para cultivo, como o trigo, a soja, o milho, o arroz ou outra coisa qualquer.
المناطق الخضراء نستخدمها لزراعة المحاصيل، كالقمح أو فول الصويا أو الذرة أو الأرز وغيرها.

Aí apanharam estas rãs perereca verdes — são muito grandes, são assim — e começaram a lambê-las.
واخرجوا منها الضفادع القرديّة الخضراء — إنها ضفادع كبيرة الحجم — ثمّ بدؤوا بلعقها.

Os tetos verdes são terra e plantas vivas.
الأسقف الخضراء هي عبارة عن نباتات حية ونباتات تربة

Os vermelhos são um tipo de espécie, os azuis são outro, e os verdes são outro ainda.
اللون الأحمر هو أحد أنواع الكائنات، والأزرق هو الآخر، واللون الأخضر هو نوع ثالث.

Mãe, os verdes são uma espécie de tapenade.
إن الصنف الأخضر هو نوع من أنواع فطائر الزيتون.

Os campos verdes são as sepulturas secretas das vítimas dos crimes mais horríveis.
الحقول الخضراء هي أماكن سرية لدفن ضحايا جرائم سخيفة

Os círculos verdes são objectos cujas trajectórias foram projectadas e não representam risco para a Terra.
الدوائر الخضراء هي الاشياء التي تم تعقبها وليس لها اي خطر على الارض

Os verdes são azuis, os azuis são verdes, os laranjas são rosas e os vermelhos são uma espécie de beringela.
الألوان الخضراء زرقاء , و الزرقاء خضراء و البرتقالية وردية , و الحمراء كنوع من الباذنجان

E aqueles minúsculos veículos verdes são as suas fábricas de energia.
وتلك المركبات الخضراء الصغيرة هي مصانع طاقتها

Os verdes são para quando queres ficar acordada e os ovais são para quando queres dormir.
الحبوب الخضراء عندما تريدين البقاء مُستيقظة و السوداء عندنا تريدين الخلود للنومِ

Os pontos verdes são o que a pulseira de fitness danificada da Alison gravou enquanto o Danny estava a caminhar no corredor, e os pontos vermelhos são da pulseira de fitness nova, aquilo que gravou.
حسناً .. أذن النقاط الخضراء هي ما سجلته جهاز اللياقة البدنية لأليسون بينما داني كان يسير

Então nesta imagem, estas bolinhas verdes são as nossas células imunitárias e aquela grande célula rosa é uma célula cancerosa.
ولذا في هذه الصورة، تلك الكُرات الخضراء الصغيرة هي خلاياك المناعية، وتلك الخليّة الكبيرة ورديّة اللون هي خليّة سرطانية.

Estas luzes verdes são os poços de petróleo do Zorin.
النقاط الخضراء هذة "إنها آبار النفط الخاصة ب"زورين

Estas coisas verdes são os seus tubos de falópia e isto...
الأشياء الخضراء هنا ...هي قناة فالوب و هذا

Tal como plantas verdes são a base para animais que vivem ao sol estas bactérias e outros micróbios estão na base da cadeia alimentar de que dependem mais de 500 espécies.
وكما هو الحال بالنسبة للنباتات الخضراء حيث تعتبر كمصدر الحياة للكائنات التي تعيش في الشمس ..فإن البكتيريا والكائنات المجهريه هنا

Alguns sinais verdes são capazes de ajudar, Sr. Beale. Trouxeste alguém contigo?
بعض الأضواء الخضراء سوف تخدم سيد " بيل " جلبت معك أحداَ آخر ؟

Os verdes são para os que gosto muito.
الأخضر هو لالعباءات أنا أحب حقا.

-As verdes são as melhores.
- الأخضر هو الأفضل