| Verificou a sala de máquinas? | Open Subtitles | هل تفقدت غرفة المحركات ؟ هل رأيتها ؟ |
| Verificou a configuração da ligação TCP/IP? | Open Subtitles | ـ هل تفقدت عنوان الانترنت الخاص بك؟ ـ نعم يا (أولي) |
| Verificou a bóia? | Open Subtitles | هل تفقدت الختم على الزعنفة؟ |
| - Verificou a última cabine à esquerda? | Open Subtitles | - هل قمت بفحص كشك آخر على اليسار؟ |
| Verificou a coluna cervical? | Open Subtitles | هل قمت بفحص العمود الفقري؟ |
| - Verificou a sua bagagem? | Open Subtitles | هل فحصت أمتعتك؟ |
| Verificou a temperatura? | Open Subtitles | هل فحصت ذلك ؟ |
| Verificou a sua caixa de correio? | Open Subtitles | هل تفقدت بريدك ؟ |
| Verificou a casa dele? | Open Subtitles | هل تفقدت منزله؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 