"vez que vi a" - Traduction Portugais en Arabe

• مرة رأيت فيها

Da última vez que vi a Plástica, estava uma lástima.
آخر مرة رأيت فيها تمارا 'البلاستيك' كان شكلها نتنه.

A última vez que vi a sua cara, foi num demónio.
أن أخر مرة رأيت فيها وجهك ، كان على شيطان

Da última vez que vi a tua mãe, ela estava a dizer "Adeus" nessa sala da frente.
في آخر مرة رأيت فيها أمك كانت تودع غرفتها

Da última vez que vi a tua mãe, ela pôs-me as mãos em cima.
في آخر مرة رأيت فيها أمكِ، قامت بالاعتداء علي.

A última vez que vi a Mandy, era apenas uma miúda, talvez com cinco anos.
اخر مرة رأيت فيها ماندي لقد كانت ... لقد كانت ماتزال طفلة صغيرة , 5 سنوات ربما

A primeira vez que vi a cara dela, a primeira vez que vi a cara dela... Olha para mim.
أول مرة رأيت فيها وجهها، أول مرة رأيت فيها وجهها...

A última vez que vi a Patience, ela estava a enfiar-me num autocarro.
(أخر مرة رأيت فيها (بايشنس عندما أوصلتني لركوب الأوتوبيس

A primeira vez que vi a Irina foi numa praia em Nice.
أول مرة رأيت فيها (أيرينا) كان على شاطئ في "نيس"

Da última vez que vi a Nikita, eram inimigas.
(آخر مرة رأيت فيها (نيكيتا كنتما تتسكعان سوياً إذاً ماذا؟

Se bem me lembro, Ken, da última vez que vi a tua mulher, ela estava num caixão.
كين) أضنني أذكر أنه) أخرة مرة رأيت فيها زوجتك كانت في نعش

Foi a última vez que vi a Rachel.
تلك كانت آخر مرة رأيت (فيها (ريتشل