"vezes ela" - Traduction Portugais en Arabe

• الأحيان كانت
• أحياناً تكون

E algumas vezes ela ficava o dia todo na cama.
وفي بعض الأحيان كانت تبقى في سريرها طوال اليوم

Às vezes ela precisava de ter pesadelos com os tempos maus no rancho do Jacques.
وفي بعض الأحيان كانت في حاجة إلى كوابيس، لتلك الأوقات القبيحة في مزرعة (جاك)

Ás vezes, ela é um pouco difícil de aturar, mas ela é simpática.
أحياناً تكون ثقيلة الدم ، و لكنها ذات قلب طيب

Mas às vezes ela revolta-se tanto.
... لكنها أحياناً تكون غاضبة و غريبة ...

Mas ás vezes, ela sente-se frustrada a trabalhar aqui...
ولكن أحياناً تكون مُحبطة لعملها هنا

Às vezes ela é boa a entender.
"أحياناً تكون متفهمة للغاية،

Mas ás vezes ela fica bem.
ولكن ... أحياناً تكون بخير