"vezes mais do que um" - Traduction Portugais en Arabe

• أضعاف ما

Tenho que me alimentar quatro ou cinco vezes mais do que um vampiro normal, apenas para me manter bem.
أعني , أنني يجب علي أن أتغذى أربعة أو خمس أضعاف ما يتغذى به مصاص الدماء العادي لأستمر في فعل ذلك

(Aplausos) De facto, na extensão máxima, é cerca de cinco vezes mais do que um "bungee jumper" sente no fim do seu salto.
(تصفيق) في الواقع، عندما تكون ممتدة تماما، يقدر ذلك بأكثر من خمسة أضعاف ما يحس به القافز بالحبال في نهاية قفزته.

Um destes rapazes aqui. Consegue fazer dez vezes mais do que um "Série D".
{\fnAdobe Arabic}إحدى أولئك الشّقيّات بوسعها إنجاز عشرة أضعاف ما بوسع السّلسلة "د".