"vezes por semana" - Traduction Portugais en Arabe

• مرات بالأسبوع
• مرات في الأسبوع
• مرات في الاسبوع
• مرات أسبوعيا
• مرات أسبوعياً
• أيام في الأسبوع
• مرّات في الأسبوع
• مرّاتٍ في الأسبوع
• مرات في الإسبوع
• مرات كل إسبوع
• مرات إسبوعياً
• مرات اسبوعيا
• مرة بالأسبوع
• مرتين في الاسبوع
• مرّات بالأسبوع

Faço apostas como um degenerado, bebo muito e fodo cadelas 5 a 6 vezes por semana.
أنا أيضاً أقامر كمنحط و أشرب مثل سمكة أضاجع المومسات من خمس لست مرات بالأسبوع

Quando me fui embora, jogava golfe pelo menos três vezes por semana.
ومع مرور الوقت، أصبحت ألعبه ثلاث مرات في الأسبوع على الأقل.

Ele disse-lhe que nos víamos três, quatro vezes por semana?
قال أنه يراني من 3 إلى 4 مرات في الاسبوع ؟

Se nos encontrarmos três ou quatro vezes por semana, podemos...
لو أستطعنا أن نلتقي ثلاث مرات أسبوعيا يمكننا أن

Crianças de quatro e cinco anos, durante vinte minutos, três vezes por semana.
بعمر الرابعة والخامسة، لعشرين دقيقة وثلاث مرات أسبوعياً.

Aria, seu pai dá aulas aqui três vezes por semana.
إريا ، والدكِ يُدرِّس هنا ثلاثة أيام في الأسبوع

Ele vem ao parque duas ou três vezes por semana.
يأتي إلى الحديقة مرّتين أو ثلاث مرّات في الأسبوع.

Vinha aqui duas ou três vezes por semana.
إنّها تأتي إلى هنا مرّتين، أو ثلاث مرّاتٍ في الأسبوع.

Disse que chamassem o gerente, mas o vendedor respondeu que já era normal e que acontecia duas ou três vezes por semana.
سألته لماذا لم يتصل احد بالمدير فقال لي انها تحدث مرتين الى ثلاث مرات في الإسبوع واحيانا اكثر

Guardas contra reclusos. Os guardas treinavam quatro vezes por semana.
الحراس ضد النزلاء الحرّاس يلعبوها أربع مرات كل إسبوع

Se quisermos fazê-lo duas vezes por semana daqui a 20 anos, deveríamos fazê-lo três vezes por semana agora.
إذا اردنا القيام بهذا مرتين في الاسبوع بعد عشرين سنة من الآن علينا القيام بهذا ثلاث مرات بالأسبوع الآن ماذا؟

Se o fazemos três vezes por semana ou uma vez por mês.
سواءً كنا نتضاجع ثلاث مرات بالأسبوع أو مرة كل شهر

As enfermeiras no teu consultório podem começar a pensar porque desapareces três vezes por semana.
حسناً، الممرضات في مكتبك ربما يتساءلن عن سبب اختفائك ثلاث مرات بالأسبوع

Visito uma amiga três a quatro vezes por semana.
ثلاث أو أربع مرات في الأسبوع أزور صديقتي

Se fala dos primeiros cinco anos: cinco vezes por semana.
في أو خمس سنوات كانت خمس مرات في الأسبوع

O Cal O'Donnell tinha um ajudante misterioso, alguém que lhe dava injecções três vezes por semana, mas que conseguiu ficar fora do radar.
كال أودونيل ، كان لديه مساعد غامض شخص يعطيه حقن ثلاث مرات في الأسبوع ورتبها بشكل حتى لا يعلم أحد بذلك

Fui a treinar com o Bill. Cinco vezes por semana. Como sempre.
لا مجرد أتمرن مع بيل خمس مرات في الاسبوع كالعادة

Não tenho dinheiro para isso e preciso de tratamento três vezes por semana.
لا أستطيع تحمل هذه النفقات, وأنا بحاجة العلاج 3 مرات أسبوعيا.

Três vezes por semana, prendiam-me os braços para restringir a circulação sanguínea e tiravam muito sangue do meu braço esquerdo-
ثلاث مرات إسبوعياً كلتا ذراعىّ يُربطا لتحديد مجرى الدمّ وأخذوا الكثير من الدمّ من ذراعي الأيسر

Continue a vê-lo três ou quatro vezes por semana como antes, distraia-o e espere a sua vez.
داومي على رؤيته من 3 ل4 مرات اسبوعيا . انتظري دورك .

A menos que se considere treino dar quecas 16 vezes por semana.
إلا إنّكِ تقولين أن ممارسة الجنس 16 مرة بالأسبوع يعد تمرين جيد.

Têm sim. Duas vezes por semana, disse-me a minha avó.
بلى، إن جدي أخبرني مرتين في الاسبوع كما يبدو

Não, tu e eu somos só amigos, e não tomas café comigo três vezes por semana.
لا، أنا وأنتَ صديقين وأنتَ لا تحتسي القهوة معي ثلاث مرّات بالأسبوع