"viúva do" - Traduction Portugais en Arabe

• أرملة
• ارملة
• بأرملة
• أرمله
• لارملة

A estranha morte da sra. Deagle, viúva do conhecido vigarista Donald Deagle...
الغريب بوفاة السيدة روبي ديجيل أرملة المتهمه بأعمال الخدع لدونالد ديجيلو يبدو أنها النهاية

Acho que é a melhor viúva do Estado da Georgia.
أتعلمين،أظن بأنك أفضل أرملة في ولاية جورجيا

Vamos passar pela viúva do tambor da banda, com o casaco do marido.
تلك أرملة رئيس الطبالين انها تلبس معطفه منذ اليوم الذي مات فيه

A viúva do Red Dawg disse que ele era religioso, mas uma semana antes de morrer, chegou a casa dum encontro de orações, e era um homem mudado cheio de glória divina.
ارملة دي دوغ قالت بانه دائما ما كان متدينا لكن قبل اسبوع من مماته عاد الى المنزل بعد اجتماع صلاة

Vou contar à viúva do polícia o que me disse.
سأكون متأكدا من ان اقول مرافقة أرملة لتنظيم قلتم ذلك.

Não usaria o capacete dele como sanita para, depois, enviá-lo à viúva do polícia.
لن تتبرز في خوذته وبعدها، ترسلها إلى أرملة الشرطي الحزينة

Então a viúva do morto ligou e diz que quer vir identificar o corpo.
ثم اتصلت أرملة الرجل الميّت وقالت أنها تريد القدوم للتعرف على الجثة

Encontramos a viúva do seu irmão, a vaguear sozinha. Ontem à noite.
وجدنا أرملة أخيك، تجول هائمة وحيدة، بوقتٍ متأخرٍ من اللّيل.

Se for vitorioso, ele prometeu o prémio de 5 milhões de dólares à viúva do seu falecido camarada.
إذا فاز في المباراة, فإنه سيتبرع بالخمسة ملايين دولار لصالح أرملة صديقه المتوفى.

Sou a viúva do vosso suserano, Lorde Eddard Stark, sou a mãe do vosso rei!
أنا أرملة قائدك السيد إيدارد ستارك أنا والدة ملكك

A viúva do Joe Newell disse-me que vocês tiveram... uma discussão muito feia pelo telefone, a semana passada.
أرملة جو نيول أخبرتني بأنكما كنتما على غير وفاق وحدثت بينكما مجادلة قبيحة على الهاتف

Casar com a viúva do irmão, tornar-se um pai para o seu filho.
على الزواج من أرملة أخي. وأصبح أبا لطفله.

Nas notícias, a viúva do Sargento Lee não consegue obter respostas sobre a morte do marido.
وحتى الآن، تلقت أرملة الرقيب لي لا أجوبة حتى الآن إلى وفاة زوجها.

Clara e Mae, falem com a viúva do Jabir, vejam o que ela tem para dizer.
كلارا و ماي .. أنتم تحققوا مع أرملة جابر لنرى ماذا لديها لتقوله

Isso é muito generoso da tua parte, Carlos, mas estarias a quebrar a tradição tendo a viúva do falecido Rei na tua procissão.
, هذا لطف منك , تشارلز لكنه سيكونُ خرقاً للتقاليد أن تكون أرملة الملك الراحل في موكبك

Vivi incestuosamente com a viúva do meu irmão.
لقد كان زنى بالمحارم مع أرملة أخى

Pode conhecer a viúva do Gordon pessoalmente.
ويمكنك ان تقابل ارملة جوردن بنفسك

viúva do sargento Randall Holmes, mãe de Daniel.
ارملة سيرجينت راندال هولمز ام لدانيال

Daisy, pode ligar para a viúva do Secretário Marsh e pedir desculpas por remarcar outra vez?
ديزي هل يمكنكِ الإتصال بأرملة الوزير مارش وتعتذري لها من إعادة الجدوله مره أخرى؟

Está cá a viúva do Carl Hauser.
أرمله (كارل هاوزر) هنا

O primeiro marido da viúva do Gordon. - O espírito fala pelos mortos.
الزوج الأول لارملة جوردن, الطفل يتكلم عن الأموات