"vi esse homem" - Traduction Portugais en Arabe

• أرى ذلك الرجل
• رأيت هذا الرجل

Nunca vi esse homem.
لم أرى ذلك الرجل أبداً من قبل

- Nunca vi esse homem.
-لم أرى ذلك الرجل من قبل

Eu vi esse homem deixou aquela rapariga ali.
رأيت هذا الرجل إسقاط تلك الفتاة من هناك.

Eu apenas... fiquei com suspeitas quando vi esse homem parado em frente à sepultura dela.
وفقط راودتني شبهات حينما رأيت هذا الرجل واقف أمام قبرها

Eu não sei, mas já vi esse homem antes.
انا , انا لا اعلم, ولكنني رأيت هذا الرجل من قبل

Já vi esse homem na rua com um cartaz a dizer: "O fim está a chegar."
رأيت هذا الرجل يتجول بالشوارع مع لوحة، تقول "القيامة آتية".

Mas já vi esse homem antes.
لكنني رأيت هذا الرجل من قبل