"vi o meu pai a" - Traduction Portugais en Arabe

• رأيت أبي

Procurei de onde vinha o ruído, e vi o meu pai a afiar a espada.
وبالبحث عن مصدر الصوت رأيت أبي يحُدّ من سيفه

Tenho que te dizer, vi o meu pai a voltar da guerra.
علي أن أخبرك أنني رأيت أبي عائداً من الحرب

Talvez uma semana antes do homicídio, vi o meu pai a discutir com um rapaz.
ربما كانت قبل اسبوعٍ من الحادثة رأيت أبي يتجادل مع هذا الفتى

vi o meu pai a sair há 20 minutos atrás.
لقد رأيت أبي يغادر منذ 20 دقيقه مضت

Eu vi o meu pai a beijar outra mulher.
لقد رأيت أبي يقبل إمرأة أخرى