"vi-os a" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد رأيتهم
• لقد رأيتهما

Eu vi-os... a retirarem das valas aqueles com quem estive em Kozielsk.
لقد رأيتهم لقد أخرجت من القبور أصدقاءً كانوا معي في كوزليسك

Vi-os a montar as suas tendas pessoais do outro lado do rio.
لقد رأيتهم لتوى يضعون خيامه على النهر انه يتجه لأعلى

Vi-os a arranjarem a casa, os filhos... a brincarem no jardim.
لقد رأيتهم يصلحون منزلهم وأولادهم يلعبون في الحديقة

Eu Vi-os a tirar cupões da nossa caixa do correio.
لقد رأيتهم يأخذون كوبونات من صندوق بريدنا

Não é apenas uma coincidência aleatória. Eu Vi-os a teletransportarem-se, juntos.
هذه ليست مجرد صدفة عشوائية لقد رأيتهما يتنقلان فوريًا معًا

Ele é um amigo do Duke. Vi-os a falar.
إنه صديق للدوق لقد رأيتهما يتحدثان معاً

Eu Vi-os a carregar antes de ontem. Será lotes de feno e porcarias?
لقد رأيتهم مشتعلون اليوم السابق أهو مجموعة من القش وما شابه؟

Dos pequeninos azuis. Vi-os a ir para a livraria da esquina.
مِن رجال زرق صغار, لقد رأيتهم يدخلون محل الكتب الذي في الزاوية هنا

Eu Vi-os a usar uma coisa desse tipo num casamento judeu a que eu fui no ano passado.
لقد رأيتهم يستخدمون شيئاً مثل هذا في زفاف يهودي، حضرته في السنة الفائتة

Eu Vi-os a seguir-me. Mafiaram os telefones nos hotéis.
لقد رأيتهم يراقبوني ويزرعون أدآة تجسس في غرفة الفندق

Eu Vi-os a tomar, mas mesmo assim transformaram-se.
لقد رأيتهم يتعاطونه لكنهم على كل حال يتحولون

- Ouça. Vi-os a matarem três pessoas.
اسمع , لقد رأيتهم يقتلون ثلاثة أشخاص

Eu vi-os! A Mamã daquele rapaz ajudou-o.
لقد رأيتهم أم هذا الطفل ساعدته

Eu Vi-os a beijarem-se na floresta, algumas vezes.
لقد رأيتهم يقبلون بعضهم عدة مرات

Vi-os a prender pessoas no nosso bairro.
لقد رأيتهم يعتقلون الناس في المقاطعة.

Vi-os a pintar as velas.
لقد رأيتهم وهو يلوّحون الأشرعة

Eu Vi-os a irem todos juntos.
لقد رأيتهم جميعا يذهبون معا

Eu Vi-os a arder.
لقد رأيتهم ينوحون

Eu Vi-os a baterem-lhe!
لقد رأيتهما و هم يضربانها

Vi-os a discutir, há uns dias.
لقد رأيتهما يتشاجران