"vickers" - Traduction Portugais en Arabe

• فيكرز
• فيكيرس

A Jennifer Vickers parece mais velha do que a mulher do carro.
جينيفر فيكرز تبدو أكبر من المرأه التي في السياره

O Centro Nacional de Dados sobre Crimes emitiu um alerta para a Emma Vickers.
حسناً مركز الجريمه الدوليه وضعَ تعميماً على أيما فيكرز

O corpo da Emma Vickers é a indicação de que preciso.
جثة أيمي فيكرز هي كل الدلاله التي أريدها

Não estavas com a tua família. Estavas com a Angela Vickers.
أنت لم تكن مع عائلتك كنت مع أنجيلا فيكيرس

Adeus, Mna Vickers.
نعم. إلى اللقاء، آنسة فيكيرس

Quando falou com o seu filho pela última vez, Mrs. Vickers?
سيدة (فيكرز) متى كانت آخر مرّة تحدثتِ فيها مع إبنكِ؟

- O Vickers assina amanhã. Ele vai assinar?
ـ حسناً، (فيكرز) سيوقع الأوراق غداً ـ (فيكرز) سيوقع؟

- Se o Vickers não fosse... 1/4 homem, 3/4 porco, tu estarias eliminado.
لو لم تكن حقيقة (آرو فيكرز) أنه ربع رجل وثلاث أرباع خنزير لكنت ضعت

São Selby e Jana Vickers, de 33 e 31 anos, oriundos de Rancho Rosa.
(سيلبي) و(جانا فيكرز) بعمر الـ 33 والـ 31 عاماً إنهما من سكان هذه البلدة بـ "رانتشو روزا"

Queremos saber se Jana e Selby Vickers eram esperados hoje.
{\pos(195,240)} نرغب بمعرفة إن كان يتوقع قدوم (جانا) و(سيلبي فيكرز) الليلة

Sim, Selby Vickers e a mulher, Jana.
{\pos(195,240)} أجل، (سيلبي فيكرز) وزوجته (جانا)

O Selby Vickers e a mulher foram encontrados assassinados no bosque.
(غايب)، تمّ العثور على (سيلبي فيكرز) وزوجته مقتولين في الوادي...

- Trocou-me por esse Vickers.
حسناً، قامت بهجري من أجل هذا المدعو (فيكرز)

Suponho que já ouviu falar do Selby Vickers e da mulher.
حسناً، أفهم من هذا بأنكَ سمعتَ بشأن ما حصل لـ (سيلبي فيكرز) وزوجته أجل

- E decide arruinar-lhe a vida e matar o Selby e a Jana Vickers.
لذا قمتِ بتدمير حياته وكان على (سيلبي) و(جانا فيكرز) الموت أيضاً

Por que já não há tenores como o Jon Vickers?
لماذا لم يعد هناك أساتذة مثل (جون فيكرز) بعد الآن؟

São estes os meus antecedentes, Sr Vickers.
ها هي خلفيتي، سيد فيكيرس

Então vamos a casa dos Vickers, ver o que os seus amigos dizem.
لنأخذك إلى (فيكيرس) و تشاهد ماذا سيقولون عنك أصدقائك

Nós vamos a casa dos Vickers, ver o que eles têm a dizer.
سنذهب إلى (فيكيرس) لمعرفة المزيد عن هذا الشاب

Sr Vickers, não tenho qualquer intenção de importunar um inocente.
سيد (فيكيرس)، ليس لدي أي رغبة في مضايقة شخص بريء

Quando o Sr Eastman nos contratou para defendê-lo, acordámos em não envolver a Menina Vickers no caso.
عندماجَلبناالسيد(ايستمان)للدفاععنك، عقدنا إتفاقاً بعدم سحب الآنسة (فيكيرس) إلى القضية