Temos de voltar a analisar o caso da Vicky Fleming. | Open Subtitles | يجب علينا ان نعيد النظر في جميع مالدينا عن فيكي فليمنج |
A Vicky Fleming tinha o número do John Wadsworth no telemóvel. | Open Subtitles | فيكي فليمنج كان لديها رقم جون وادزوث في هاتفها |
Ele conhecia Vicky Fleming. Isto foi há quatro ou cinco anos. | Open Subtitles | لقد كان يعرف فيكي فليمنج هذا كان قبل اربع او خمس سنوات مضت |
Chama-se Victoria Fleming, Vicky Fleming, que idade tem a vossa mulher? | Open Subtitles | انها تسمى فيكتوريا فليمنغ فيكي فليمنغ وكم عمر امرأتك؟ |
- E não que é mesmo a Vicky Fleming? | Open Subtitles | يا الهي جون انها فيكي فليمنغ بكل تأكيد |
Encontrámos o seu contacto no telemóvel da Vicky Fleming. | Open Subtitles | شركة الاتصالات وجدت اسمك ورقمك في جوال فيكي فليمنغ |
E disse à mãe que não teria atacado a última se as pessoas não andassem a dizer que foi ele que matou a Vicky Fleming. | Open Subtitles | وهو قال ايضاً لأمه ان لم يكن ليفعل اخر واحدة اذا لم يفكر الجميع بأنه قد قام بفعل هذا بفيكي فليمنج |
É complicado, mas estou a perseguir o John Wadsworth, que acredito estar envolvido no homicídio da Vicky Fleming! | Open Subtitles | ولكن انا اطارد المحقق جون وادزورث الذي اعتقد بأنه مشارك في مقتل فيكي فليمنج |
- Os quatro, inclusive o da Vicky Fleming? | Open Subtitles | اذا الأربعة جميعاً ، حتى فيكي فليمنج ؟ |
"Não matou a quarta, a tal de Vicky Fleming. | Open Subtitles | " هو فقط لم يقم بفعل هذا للرابعة تلك فيكي فليمنج " |
- Dei-lhe informação que poderia ser pertinente para a investigação sobre um tipo que a Vicky Fleming chantageou há uns anos e ele ficou com um olhar esgazeado, tipo... | Open Subtitles | للتو قد اعطيته معلومات التي توقعت انها ربما ستكون لها صلة بالتحقيق عن هذا الرجل الذي قامت فيكي فليمنج بابتزازه منذ سنوات |
Eu conhecia a Vicky Fleming. | Open Subtitles | لقد كنت اعرف فيكي فليمنج |
Ambos dizem ter visto uma mulher parecida com a Vicky Fleming nos estabelecimentos com um homem que ambos o descrevem como um homem vestido de forma profissional, de camisa e gravata, barba feita, branco, à volta dos 40, 50 anos, | Open Subtitles | كلاهما يقولان انهما قد رأو امرأة ويصدقون بأنها قد تكون فيكي فليمنج في اماكن عملهم وكانت برفقة رجل وكلاهما يصفان الرجل بأنه أنيق ، ويرتدي بشكل رسمي القميص وربطة العنق ، بدلة حليق الذقن ، أبيض وعمره في اواخر الأربعينات |
A Vicky Fleming. | Open Subtitles | فيكي فليمنج |
Hoje em dia nunca se sabe. Uma mente retorcida como a dele provavelmente papa os episódios todos de CSI. Mas fora isso, ainda não consegui encaixar a Vicky Fleming. | Open Subtitles | انتِ لا تعرفين هذه الإيام جيداً الأذكياء مثل هذا هذا شيء جانبي ايها الرئيس ما لا استطيع استيعابه ان فيكي فليمنغ |
E ficou tão empolgada quando fez a ligação com a tal de Vicky Fleming, mas depois... | Open Subtitles | ولكن كانت سعيدة حين بدأت بالتواصل مع تلك المرأة فيكي فليمنغ وبعدها |
Conhecia a Vicky Fleming. | Open Subtitles | انا اعرف فيكي فليمنغ |
- Conhecia a Vicky Fleming. | Open Subtitles | كنت اعرف فيكي فليمنغ |
Tenho informação relevante sobre a Vicky Fleming. | Open Subtitles | لدي بعض المعلومات التي قد تكون مرتبطة بفيكي فليمنج |
Pelos vistos também disse que não tinha matado a Vicky Fleming. | Open Subtitles | وكما يبدو ايضاً انه قد قال " لم افعل هذا بفيكي فليمنج " |